经常有人会发出疑问：艺术家和设计师有什么区别？里奇·戈尔德大师的《THE PLENITUDE》（够了创意）里有一段关于艺术家与设计师区别的话，在这里奉献给大家：

“一个设计师的语言与一位艺术家的语言有截然的不同。“精确”是设计师经常提到的一个词，还有“品牌”以及普遍存在却概念模糊的词——“客户”。设计可以简单的说：我在乎你的要求。

带着设计的帽子的人总认为那些戴着艺术帽子的人过于以自我为中心，而忽视别人的意见。甚至常常讽刺别人的意见。而艺术家却认为设计师背叛艺术，使艺术变的低俗了。艺术在设计师看来不如艺术家眼中那么高深莫测。它并非凌驾于世界之上。艺术只不过是艺术，仅此而已。”

其实思考这个问题来源于网易家居记者前阵子采访了中国当代重彩画家、海派剪纸艺术家李守白先生。

李守白出生于艺术世家，自小随父李廷益学画，毕业于上海工艺美术学校，师从著名画家林曦明教授。特别是经过了近10年的海外艺术生涯，李守白回国后重新审视故乡上海，发现石库门在中国建筑艺术上的审美价值和文化意义，自此聚焦于用重彩表现上海石库门和海派风情，他以传统工笔重彩画为元素，并融入了中国剪纸的表现形式，开辟了当代海派艺术中独特的一路，故被媒体誉为“上海石库门先生”。

李守白说艺术品是墙上艺术，想要艺术品大众化，就要让他变成家庭艺术，也就是一种流动的艺术。而在整个转变过程中最重要的两者分别是画家和设计师。对于一个艺术家来说，艺术和商业是互不相容的，相反，设计师会更加具备商业素质，所以需要设计师和艺术家进行合作。当然最重要的还是要跟生活有所关联，很多高端艺术与生活产生关联以后，就会慢慢贴近生活。

艺术家与设计师联姻，已经有很多成功的案例。室内空间需要艺术品的点缀，同时需要设计师的妙手搭配，李守白最近也与西雅图的美国设计师进行了一次合作，共同参与上海星巴克总部旗舰店的店面设计，把上海特色文化融入设计中，通过雕刻工艺和灯光工艺衬托出这家星巴克的与众不同，让每个排队买咖啡的上海人都能感受到本土文化的气息。

以下为采访实录：

海派文化是中华文化的提炼

网易家居：你的作品总是会有一些江南风情，包括上海里弄乡情的怀旧情节，我们想了解一下，你在创作的时候是如何处理中国文化的？

李守白：作为一个上海人，我始终坚持上海的本土文化，从地域文化里提炼出两个载体，一个是海派的重彩画，还有一个是海派的剪纸，并将二者作为一个艺术语言来进行表现。

最主要的是如何将中国文化进行提炼，并且把本土文化进行整合。如果把所有的中华文化比喻成牛奶，那我们提出的海派文化就是一种提炼，就是一种奶酪文化，就是把所有的东西都进行提炼，从而体现出它的附加值。

中国文化急需“发现”和挖掘

网易家居：中国有很多优秀的传统文化，但是目前有一部分文化正面临着无人继承的情况，比如很多传统的手工艺也正在慢慢的流失，你怎样看待这种问题？

李守白：其实中国有很多资源，我们当前要做的就是“发现”。现在有很多人都在追求同性同德，也就是一个标准，比如五星级、六星级的酒店，大家都在往“标准”靠拢，从而忽略了自己的本土文化。其实我们需要做的就是发现、挖掘本土文化，并且对这些文化进行提炼。

将墙上艺术变成家庭艺术

网易家居：你觉得一些艺术化的作品应该如何走进大众的日常生活？

李守白：艺术品是墙上艺术，我们应该把墙上艺术变成家庭艺术，也就是一种流动的艺术，而在整个转变过程中最重要的两者分别是画家和设计师。一些高端设计师可以将艺术跟产业进行整合，毕竟艺术家经营文化产业会有一定的难度。对于一个艺术家来说，艺术和商业是互不相容的，相反，设计师会更加具备商业素质，所以需要设计师和艺术家进行合作。当然最重要的还是要跟生活有所关联，很多高端艺术与生活产生关联以后，就会慢慢贴近生活。

网易家居：你认为艺术家应该专注于自己的艺术创作，并需要设计师主动发现一些合作的契机，你个人有没有跟设计师合作的经历？

李守白：我和西雅图的美国设计师进行过一次合作。他邀请我一起参与上海星巴克总部旗舰店的店面设计，把上海特色文化融入设计中，我们通过雕刻工艺和灯光工艺衬托出这家星巴克的与众不同，让每个排队买咖啡的上海人都能感受到本土文化的气息。

文化要传播鲜亮的一面

网易家居：如何发现生活中的爱与美？

李守白：生活不缺少美，只是缺少发现美的眼睛，或者缺少一种积极的心态。一切设计来源于原创，原创就是创造有美感的东西，比如很多人印象中的老上海是老旧暗淡的，而我却用最亮的颜色勾画它。我们在宣扬传统艺术、传播民族文化背景之时，一定要把鲜亮的一面传播出去，因为这些鲜亮的颜色总会吸引很多人。人们总是对生活中的美视而不见，但只有发现生活中的美，并把它掌控在设计之中，你的设计才会真正与众不同。

网易家居：好的，谢谢。